Literatura y misticismo en los Juegos Olímpicos

J.K. Rowling

La inauguración de los Juegos Olímpicos 2012 ha superado mis expectativas. Aunque algunos han dicho que la ceremonia de Beijing fue mejor, me pregunto si entendieron realmente lo que mostraron los ingleses.

Para empezar, es la primera vez que se rinde tributo a la literatura en uno de estos eventos. Con el título Isles of Wonder (Islas de Maravillas), dirigido por Danny Boyle ―el director británico que ganó el Premio Oscar por la película Slumdog Millionaire―, los anfitriones desplegaron un espectáculo repleto de personajes literarios y de textos que han deleitado a generaciones. Fue un homenaje a muchos de sus clásicos, comenzando por una cita de William Shakespeare, declamada por el actor Kenneth Branagh, hasta un fragmento de Peter Pan, leído por J.K. Rowling, la creadora de Harry Potter, quien recibió una ovación cerrada apenas fue reconocida por miles de espectadores y cuya inesperada aparición provocó lágrimas en algunos, incluyendo a esta servidora.

Fue fascinante la escena dedicada a los niños, que desarrolló una oscura fantasía –propia de las pesadillas infantiles– donde aparecieron personajes malvados de la literatura como la Reina de Corazones y el Capitán Garfio, culminando con una deliciosa lluvia final de Mary Poppins para combatir a los monstruos de la oscuridad, entre ellos, el icónico Lord Voldemort.

Boyle también recreó la historia de las islas británicas, desde la Inglaterra pre-industrial hasta nuestros días, con suficientes alusiones a la prehistoria pagana y símbolos esotéricos que tal vez no muchos reconocieron.

Imagen bucólica de la Inglaterra pre-industrial.

En medio de la campiña agrícola, aparecieron elementos relacionados con las creencias celtas que persisten hasta nuestros días y que forman parte de la mentalidad mágica en la Inglaterra actual. Detalles como el llamado «palo de mayo» nos remontan a los tiempos en que los druidas eran los guías espirituales de esas islas y celebraban numerosos festivales dedicados a las estaciones y a los cambios cíclicos de la vida y la muerte.

El origen del «Palo de Mayo» se remonta a los tiempos paganos, cuando se bailaba en torno a él para celebrar la primavera. Se dice que era símbolo fálico de fertilidad entre los celtas.

Como en toda ceremonia espiritual o religiosa, el espectáculo se inició con el tañido de una campana. Tanto si suenan desde la torre de una iglesia como si son agitadas por los practicantes de magia celta durante sus prácticas de Wicca, un toque de campanas es un llamado para que el alma abra sus puertas a la dimensión del espíritu. Por ello no es de extrañar que el fragmento declamado a continuación perteneciera a The Tempest, una de las obras shakesperianas más cargadas de elementos mágicos.

Glastonbury Tor, la colina más mágica del Reino Unido, presidió la ceremonia.

Tampoco fue casual que el espectáculo estuviera presidido por una reproducción de la mística Glastonbury Tor, cuyo ascenso siguen realizando miles de peregrinos hasta nuestros días. Subir esa colina siguiendo su sendero en espiral permite –según la leyenda– que el espíritu se ponga en contacto con otra dimensión. No olvidemos que la región donde se encuentra Glastonbury Tor se asocia con la leyenda del Rey Arturo. También se dice que es la entrada al reino de Avalon o Annwn, el mundo feérico donde mora el soberano de las hadas.

A muchos ha llamado la atención que, en lugar del clásico torreón de San Michael que corona la cima del verdadero Glastonbury Tor, se haya colocado un roble en su lugar. No creo que se trate de un capricho estético. Aunque Boyle ha evadido hábilmente las preguntas al respecto, su sentido es obvio para quienes estamos familiarizados con estos temas.

Desde los tiempos paganos hasta la actualidad, el roble ha sido un árbol sagrado para los habitantes de la islas británicas. La palabra inglésa door (puerta) deriva del vocablo gaélico duir, que significa roble, solidez y protección. Incluso el vocablo druida (nombre de los sacerdotes celtas) proviene de esa raíz lingüística. Por ello el roble representa una conexión con la espiritualidad. Brinda protección y fortaleza para vencer. Es un resguardo contra el peligro. Podría especularse que en estos tiempos en que se busca todo tipo de defensas contra las amenazas terroristas, un director versado en cuestiones místicas como Boyle haya usado tales símbolos para realizar (quizás inconscientemente) un ritual de protección para su país y para el evento que inauguró.

Por otra parte, el título Isles of Wonder (Islas de Maravillas) parece aludir a las propias islas británicas, donde muchos de sus habitantes aún creen en la existencia real de los seres feéricos y donde, en plena era digital, ha surgido la saga de un niño mago que se ha adueñado del corazón de todo lector amante de la fantasía. Es un título alusivo al misticismo pagano que aún persiste en estas islas, y que indujo a autores británicos de formación sumamente católica a crear clásicos de la fantasía mundial donde la magia –tan mal vista por esa iglesia– es el eje vital de los universos creados por ellos. No debe extrañarnos entonces que la propia escena de la Revolución Industrial culmine en un guiño inconfundible a la trilogía El Señor de los Anillos, de J.R.R. Tolkien, con esa fragua que recuerda el reino de Mordor, donde se forjaron los famosos anillos mágicos de la trilogía.

Un guiño a la saga «El Señor de los Anillos», de J.R. Tolkien. La escena alude a la fragua de los anillos mágicos en las entrañas del Orodruin, la montaña volcánica de Mordor.

Muchas más lecturas pueden hacerse de este montaje escenográfico, teniendo en cuenta las claves secretas que mueven el corazón, la cultura y la prehistoria de ese país. Pero más que todo, resulta saludable comprobar que un evento dedicado a la fortaleza física haya rendido honores a la imaginación y al poder de la mente. Creo que, con ello, la nobleza de Gran Bretaña ha crecido. Y no me refiero a la nobleza que habita en el Palacio de Buckingham ―aunque esta vez hasta la familia real se haya sumado al homenaje―, sino a la olvidada nobleza que representa el espíritu de la imaginación.

En la arquetípica lucha del Bien contra el Mal, una deliciosa llovizna de Mary Poppins llega para destruir a los causantes de las pesadillas infantiles.