Archivo de la categoría: Contemporáneos

Dos libros que hubiera querido escribir

Gracias a Luis Cermeño, creador del blog Mil Inviernos, por incluirme en su encuesta El libro que quisieron escribir los autores de Ciencia Ficción en español,  junto a una decena de autores más del género. Les incluyo aquí la nota biográfica escrita por Cermeño y mi respuesta. La encuesta completa con los otros autores puede ser vista en el enlace:

Daína Chaviano es una escritora cubana de Ciencia Ficción y Fantasía. Se le considera una de las tres escritoras más importantes del género en lengua española. Desde 1991 se exilió a los Estados Unidos. Ha sido galardonada con el Premio Azorín de Novela 1998 y el Premio Internacional Goliardos de Fantasía 2003. En su extensa obra se destacan los libros: Fábulas de una abuela extraterrestre, País de dragones, Gata encerrada, Casa de juegos, El hombre, la hembra y el hambre, Los mundos que amo y La isla de los amores infinitos. Su página web es http://www.dainachaviano.com y actualiza constantemente su blog con variados temas: http://blog.dainachaviano.com

Los_tejedores_de_cabellosR: Hay unos cuantos que me hubiera gustado escribir. Y puede que mi respuesta cambie con el tiempo, pero en estos momentos hubiera querido ser la autora de dos libros: Los tejedores de cabellos y El vídeo Jesús, de Andreas Eschbach, un escritor alemán contemporáneo de CF, apenas conocido en español con excepción (hasta donde sé) de estas dos obras publicadas por la editorial Gigamesh. La mezcla de historia, leyenda, tecnología y CF resulta para mí una carnada irresistible. Y Eschbach posee el pulso suficiente para crear una trama ágil y original con estos ingredientes, como es el caso de El vídeo Jesús, pero también llena de misterio y poesía, como en Los tejedores de cabellos. Se trata de dos obras muy diferentes, pero igualmente deslumbrantes.

3 comentarios

Archivado bajo Contemporáneos, Daína Chaviano, Entrevistas, Lecturas

Guía Esencial de Lectura en Español

Acaba de salir en Estados Unidos un volumen con el listado de las obras literarias más recomendadas para los lectores de habla hispana. Titulada Essential Guide to Spanish Reading: Librarians’ Selections (Guía Esencial para la Lectura en Español: selecciones de los bibliotecarios), el libro se presentó el pasado junio en California, durante el Congreso de la Asociación de Bibliotecas Norteamericanas (American Library Association Conference), aunque su primera presentación oficial se hizo a principio de junio, en Nueva York, coincidiendo con la feria Book Expo America.

La guía, cuya meta es promover la literatura entre los lectores hispanohablantes, contiene más de 600 títulos en español en las categorías de Literatura/Ficción, Poesía/Teatro, No Ficción, Referencia y Literatura para Niños y Jóvenes. Las obras seleccionadas aparecen acompañadas por una sinopsis evaluativa que ha sido escogida entre todas las enviadas por los bibliotecarios votantes. Esta guía resulta doblemente práctica, porque los libros pueden buscarse por orden alfabético de títulos (páginas 19 a 196) o por orden alfabético de autores (a partir de la página 199), en cuyo caso pueden verse de una vez todos los títulos incluidos de un mismo autor.

Sigue leyendo

8 comentarios

Archivado bajo Contemporáneos, Cultura, Daína Chaviano, Lecturas, Literatura, Publicación

Fallece el escritor mexicano Carlos Fuentes

Acaban de llamarme por teléfono para comunicarme la noticia de que el escritor mexicano Carlos Fuentes acaba de fallecer. El inolvidable autor de novelas como Aura y La muerte de Artemio Cruz, que me fascinaron durante la adolescencia y que releí muchas veces, es sin duda uno de los maestros ineludibles del idioma español. Aunque no compartía algunas de sus opiniones políticas, no dejo de reconocer e inclinarme ante su obra literaria. Su estilo y sus temas lo han convertido en uno de los escritores hispanoamericanos más importantes del siglo XX. Que descanse en paz este Maestro de las Letras.

1 comentario

Archivado bajo Contemporáneos, Literatura, Obituario

Los mundos (im)probables de Haruki Murakami

El japonés Haruki Murakami es, hoy por hoy, uno de los escritores más originales de las últimas décadas. Desde que lo descubrí, no ha cesado de fascinarme. Cada uno de sus libros es un viaje a realidades fracturadas y mágicas, donde la lógica y el tradicional pensamiento lineal no encuentran asidero. Sin embargo, la cotidianeidad en que se mueven sus personajes es la misma que conocemos. ¿Cómo pueden conjugarse ambas cosas? Para hallar una respuesta, debemos observar nuestra época.

Vivimos en un universo que son muchos a la vez, como si las leyes cuánticas, propias del mundo subatómico ―donde ocurren fenómenos casi paranormales―, se hubieran instalado entre nosotros. La realidad se ha convertido en un caos. O al menos, lo parece. Cuando miramos en torno, percibimos cómo todo se transforma de minuto en minuto.

Ninguna otra generación ha cambiado tanto como la nuestra, tecnológicamente hablando. Quienes nacimos en una época donde sólo era posible comunicarse por teléfonos de línea, escuchar música en discos de vinilo o ver televisión en blanco y negro, ahora no podemos imaginarnos el mundo sin celulares, Internet, iPods, o televisores con pantalla plasma. La tecnología avanza a velocidades supralumínicas. Las redes sociales no nos dan descanso. No sabemos qué hacer con tanta información. Y aunque aparentemente nos sintamos a gusto con todo eso, lo cierto es que, desde el punto de vista biológico y psicológico, nuestro cerebro no ha tenido tiempo para adaptarse a los cambios.

Nos hallamos ante múltiples encrucijadas en las que la acción de un individuo (o de un puñado) puede convertir el mundo en una maravilla o en un horror. Es la disyuntiva de nuestra época. Y el tema central en la narrativa de Murakami es, precisamente, la disyuntiva ante el caos que nos rodea; el peligro de equivocarnos a mitad de camino y llegar a un universo más complejo o peligroso aún.

Los personajes de Murakami suelen internarse por laberintos ―sociales o psíquicos― que desembocan en mundos llenos de peligros inasibles. Tales mundos son distorsiones de aquel donde habían vivido hasta el momento. Un paso en falso ha sido suficiente para llevarlos a una dimensión paralela. Los personajes se mueven en esas realidades fractales y cercanas a la ciencia ficción, mientras intentan regresar de nuevo a su mundo de origen, cuyo sendero perdieron en algún instante imprevisto.

Es algo con lo que podemos identificarnos. Y en esa medida, la literatura de Murakami es una metáfora sobre nuestra civilización. Sus historias cuentan la pérdida de un mundo que antes pareciera engañosamente permanente –el mismo que hasta la generación de nuestros padres había estado cambiando de manera imperceptible, pero que hoy nos arrastra hacia situaciones que no conseguimos aprehender del todo, ni sabemos cómo resolver.

De igual modo, sus personajes se hallan inmersos en un universo absurdo del cual no saben cómo escapar, pero cuya salida buscan desesperadamente. Casi siempre, la catarsis se produce cuando, en algún punto, hallan la salida… aunque eso no signifique su regreso a la realidad anterior, sino a otra algo menos amenazadora. Gracias a esa catarsis, el lector logra respirar con cierto alivio. No a pleno pulmón, pero sí lo suficiente como para que pueda mirar en torno y compruebe que, después de todo, no será el primero ni el último en sobrevivir a semejante caos.

Después de lo dicho, nadie vaya a pensar que los libros de Murakami son deprimentes, densos o aburridos ―por usar tres calificativos que podrían alejar a cualquier lector. Todo lo contrario, sus historias están llenas de imaginación, de giros inesperados, incluso de pinceladas de sorprendente humor. Olvidándonos de segundas lecturas que nos permitan indagar más allá del propósito de la anécdota, sus tramas poseen la magia, la inteligencia y la intriga suficientes para que la historia nos arrastre. Sólo eso haría de él un escritor que merece ser leído. Pero Murakami, por suerte, es mucho más que eso.

wordpress blog stats

8 comentarios

Archivado bajo Ciencia Ficción, Contemporáneos, Crítica, Escritores, Lecturas, Literatura

Para lectores y académicos

Aprovecho que se han añadido dos nuevas entrevistas a mi sitio Web para colocar aquí los enlaces. Dada la cantidad de personas que solían escribirme pidiéndome bibliografía para sus tesis de doctorado, trabajos universitarios y similares, decidí poner a disposición de todos una biblioteca online de consulta abierta, dividida en tres categorías: artículos, ensayos y entrevistas. Para quienes realizan tesis de grado y trabajos de investigación académicos, donde la bibliografía resulta imprescindible, quise facilitar la tarea colocando al final de cada documento los datos sobre la fecha y publicación de cada trabajo. Por supuesto, en mi portal no están todas las entrevistas o artículos sobre mis libros. Se escogen los que puedan contener información más útil para estudiantes, investigadores o profesores que incluyen algunas de mis novelas en sus clases. En el caso de los ensayos o artículos, se le da preferencia a los que contienen bibliografía o resultan exhaustivos en los temas que analizan.

Tal vez muchos lectores hayan leído estas dos entrevistas en Internet, pero no quiero dejar de avisar que ya están a disposición de todos en mi sitio.

La primera fue hecha por Ricardo Acevedo, director de la revista online miNatura, dedicada a la narrativa y la poesía de formato breve, asociada al blog miNatura & Soterranía con sede en España. Respetando el formato minimalista de la publicación, así fueron también mis respuestas. Resultó una manera diferente y divertida de responder a preguntas nuevas o ya escuchadas, pero que siempre resulta bueno volver a contestar porque las respuestas varían según la experiencia y las vivencias personales. Incluso si se trata de respuestas que no cambian ostensiblemente, el paso del tiempo obliga a añadirles matices nuevos. Un poco en broma, un poco en serio, Acevedo la tituló Entrevista a una escritora extraterrestre. Pese a su brevedad, el texto pareció interesar a otros portales. Fue reproducida por la revista académica Istmo (a la que me referiré próximamente), vinculada a varias universidades en Estados Unidos y Europa; y también salió en el fanzine cubano de ciencia ficción Cuenta regresiva, para ponerla a disposición de los lectores de la isla.

Debo agradecer la segunda entrevista a Diario de Cuba. Este portal tiene un espacio interactivo en el que, cada cierto tiempo, ofrece a sus lectores la oportunidad de que envíen preguntas a alguna figura pública. Según me comunicaron sus editores, se recibieron tantas preguntas en tan poco tiempo que se vieron obligados a cerrar la admisión antes de 24 horas y luego escoger, entre las enviadas, las preguntas más interesantes. Se recibieron mensajes de muchos países y sectores, desde un escritor argentino hasta un editor portugués, pasando por algún locutor de televisión, e incluso lectores y blogueros de Cuba, algunos de los cuales me siguen a través de mis cuentas en Twitter y Facebook. Como no tienen acceso directo a Diario desde la isla, pero se enteraron a través de las mencionadas redes sociales, enviaron sus preguntas por email. Ni qué decir tiene que disfruté muchísimo respondiendo a todos los que participaron en ella.

2 comentarios

Archivado bajo Contemporáneos, Daína Chaviano, Entrevistas